สล็อตแตกง่าย MIERCUREA-CIUC, โรมาเนีย (รอยเตอร์) – สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงเรียกร้องให้ชาวฮังการีและชาวโรมาเนียทิ้งอดีตอันยุ่งยากของพวกเขาไว้เบื้องหลังในวันเสาร์เนื่องจากสภาพอากาศเลวร้ายทำให้การมาเยือนทรานซิลเวเนียหยุดชะงักทำให้เขาต้องถูกขับรถไปตามถนนบนภูเขาที่คดเคี้ยวเป็นเวลาหลายชั่วโมงผู้คนมากกว่า 80,000 คนรวมตัวกันบนเนินโคลนรอบๆ ศาลเจ้าคาทอลิกที่ได้รับความนิยมมากที่สุดแห่งหนึ่งของโรมาเนีย เพื่อไปเฝ้าพระสันตปาปาในวันที่สองของการเสด็จเยือนประเทศ
ทรานซิลเวเนีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออสโตร-ฮังการีจน
กระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง มีประชากรชาวฮังการีจำนวนมาก และบางครั้งก็มีความตึงเครียดระหว่างชาวฮังกาเรียนและชาวโรมาเนีย
ชาวฮังกาเรียนซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิกในประเทศที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์เป็นส่วนใหญ่ เป็นชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดในโรมาเนีย ประมาณร้อยละหกของประชากร
สิ่งนี้มักก่อให้เกิดความขัดแย้งระหว่างสองประเทศเพื่อนบ้านในสหภาพยุโรป โดยมีความตึงเครียดที่ปะทุขึ้นเป็นครั้งคราวเกี่ยวกับการใช้ธงชาติชนกลุ่มน้อยในที่สาธารณะ
ในการเทศนาต่อฝูงชนที่เปียกฝน ซึ่งรวมถึงประธานาธิบดี Janos Ader ของฮังการี สมเด็จพระสันตะปาปาทรงแนะนำว่าปัญหาในอดีตไม่ควรเป็นอุปสรรคต่อการอยู่ร่วมกัน
“สถานการณ์ที่ยุ่งยากและเต็มไปด้วยความเศร้าโศกจากอดีตจะต้องไม่ถูกลืมหรือปฏิเสธ แต่ก็ไม่เป็นอุปสรรค
หรือข้ออ้างที่ขวางทางความปรารถนาที่จะอยู่ร่วมกันเป็นพี่น้องกัน” เขากล่าว
ฟรานซิสจะต้องบินโดยเครื่องบินจากบูคาเรสต์ไปยังเมืองบาเคา แล้วต่อด้วยเฮลิคอปเตอร์ไปยังศาลเจ้าซูมูเลอ-ซิอุกในเมืองนี้ที่ตั้งอยู่ในภูเขา
แต่พายุฝนฟ้าคะนอง เมฆต่ำ และฝนทำให้เขาต้องบินไปยังเมืองทาร์กู มูเรส อีกฟากหนึ่งของเทือกเขาคาร์เพเทียน และถูกขับไปยังที่เกิดเหตุ
นายกรัฐมนตรีวิคเตอร์ ออร์บานแห่งฮังการีได้ไปเยือนทรานซิลเวเนีย
หลายครั้งเป็นการส่วนตัวเพื่อพบปะกับผู้นำท้องถิ่นของฮังการีและสรุปมุมมองด้านนโยบายของเขา
ในปี 2015 โรมาเนียตำหนิเขาที่โพสต์บนสัญลักษณ์บนเพจ Facebook ของเขา โดยระบุว่า บูดาเปสต์สนับสนุนการปกครองตนเองในดินแดนโรมาเนียซึ่งมีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวฮังการี โดยเรียก “การแก้ไขใหม่” ดังกล่าวว่าไม่เป็นที่ยอมรับ
หลังจากที่อากาศดีขึ้นบ้าง ฟรานซิสก็บินโดยเฮลิคอปเตอร์และเครื่องบินไปยังเมือง Iasi เพื่อเยี่ยมชาวคาทอลิกในพื้นที่ห่างไกลของมอลโดวา ใกล้กับชายแดนกับสาธารณรัฐมอลโดวา ซึ่งเป็นดาวเทียมของสหภาพโซเวียต
ที่นั่นเขาได้กล่าวถึงคนหนุ่มสาวหลายหมื่นคน โดยบอกให้พวกเขาอยู่รวมกันเป็นหนึ่งและมองหาสายสัมพันธ์ใหม่ๆ ที่สามารถทำให้ผู้คนเป็นหนึ่งเดียวกันได้
เขากลับมาที่กรุงโรมในคืนวันอาทิตย์
MIERCUREA-CIUC, โรมาเนีย, 1 มิ.ย. (รอยเตอร์) – ผู้คนหลายหมื่นคนรวมตัวกันบนเนินโคลนในทรานซิลเวเนียในวันเสาร์เพื่อดูสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสเยี่ยมชมศาลเจ้าคาทอลิกที่ได้รับความนิยมมากที่สุดแห่งหนึ่งของโรมาเนียเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้ายทำให้วันที่สองของเขาหยุดชะงักในประเทศ
ฟรานซิสจะต้องบินโดยเครื่องบินจากบูคาเรสต์ไปยังเมืองบาเคา แล้วต่อด้วยเฮลิคอปเตอร์ไปยังศาลเจ้าซูมูเลอ-ซิวในเมืองนี้ที่ตั้งอยู่ในภูเขา ซึ่งเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นประเมินว่าฝูงชนมีมากกว่า 80,000 คน
แต่พายุฝนฟ้าคะนอง เมฆต่ำ และฝนทำให้เขาต้องบินไปยังเมือง Targu Mures อีกฟากหนึ่งของเทือกเขา Carpathian และต้องขับไปตามถนนที่คดเคี้ยวไปยังไซต์ดังกล่าวเป็นเวลานานกว่าสองชั่วโมง
จากนั้นฟรานซิสต้องเดินทางต่อโดยเฮลิคอปเตอร์ไปยังเมือง Iasi เพื่อเยี่ยมชาวคาทอลิกในพื้นที่ห่างไกลของมอลโดวา ใกล้กับชายแดนกับสาธารณรัฐมอลโดวาซึ่งเป็นดาวเทียมของสหภาพโซเวียต
แต่เจ้าหน้าที่วาติกันกล่าวว่าเขาจะขับรถกลับไปที่ Targu Mures และบินโดยเครื่องบินไปยัง Iasi ก่อนจะกลับไปที่บูคาเรสต์
ทรานซิลเวเนีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออสโตร-ฮังการีจนกระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง มีประชากรชาวฮังการีจำนวนมาก และบางครั้งก็มีความตึงเครียดระหว่างชาวฮังกาเรียนและชาวโรมาเนีย
ชาวฮังกาเรียนซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิกในประเทศที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์เป็นส่วนใหญ่ เป็นชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดในโรมาเนีย
สิ่งนี้มักก่อให้เกิดความขัดแย้งระหว่างสองประเทศเพื่อนบ้านในสหภาพยุโรป โดยมีความตึงเครียดที่ปะทุขึ้นเป็นครั้งคราวเกี่ยวกับการใช้ธงชาติชนกลุ่มน้อยในที่สาธารณะ
นายกรัฐมนตรีวิคเตอร์ ออร์บานแห่งฮังการีได้ไปเยือนทรานซิลเวเนียหลายครั้งเป็นการส่วนตัวเพื่อพบปะกับผู้นำท้องถิ่นของฮังการีและสรุปมุมมองด้านนโยบายของเขา
ในปี 2015 โรมาเนียตำหนิเขาที่โพสต์บนสัญลักษณ์บนเพจ Facebook ของเขา โดยระบุว่า บูดาเปสต์สนับสนุนการปกครองตนเองในดินแดนโรมาเนียซึ่งมีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวฮังการี โดยเรียก “การแก้ไขใหม่” ดังกล่าวว่าไม่เป็นที่ยอมรับ
วาติกันกล่าวว่าประธานาธิบดี Janos Ader ของฮังการีเข้าร่วมพิธีมิสซาที่ศาล Sumuleu-Ciuc วาติกันกล่าว (รายงานเพิ่มเติมโดย Radu-Sorin Marinas ในบูคาเรสต์ เรียบเรียงโดย William Maclean) สล็อตแตกง่าย
